An American anthropologist and a French historian debate the significance of elected officials, transport professionals and users’ imaginaries on their choices and on decision making.